الرئيسيةأخبار و تقارير عالميةكيف هربت تسع نساء من مسيرة الحرب النازية
أخبار و تقارير عالميةمنوعات

كيف هربت تسع نساء من مسيرة الحرب النازية

على خطى النساء اللاتي نجين من مسيرة الموت النازية
عندما كشفت عمة جوين شتراوس أنها قادت مجموعة من تسع نساء مقاومة في هروب من مسيرة الموت النازية في عام 1945 ، أرادت جوين معرفة المزيد. لقد وضعها على طريق يراها تتعقب خطوات النساء وتضمن الاعتراف بشجاعة عملهن بعد أكثر من 75 عامًا.

كانت جوين شتراوس تستمتع بغداء على مهل مع عمتها الكبرى هيلين بودلياسكي البالغة من العمر 83 عامًا.

كانت هيلين فرنسية وجوين ، مؤلفة أمريكية ، تعيش في فرنسا.

كان ذلك في عام 2002 وتحول الحديث إلى ماضي هيلين. عرفت جوين أن عمتها عملت في المقاومة في فرنسا خلال الحرب العالمية الثانية ، لكنها لم تكن تعرف أي شيء عن تلك الفترة في حياتها.
أخبرت هيلين قصة كيف تم القبض عليها من قبل الجستابو وتعذيبها وترحيلها إلى ألمانيا إلى معسكر اعتقال. مع اقتراب الحلفاء ، تم إخلاء المعسكر وأجبرت على السير لأميال في مسيرة الموت النازية.

قالت بإيجاز: “ثم هربت مع مجموعة من النساء”.

اندهش جوين.

تقول جوين: “لقد كانت تقترب من نهاية حياتها ، وأعتقد أنها شعرت بأنها مستعدة للتحدث عن ذلك ،” وكما [مع] العديد من الناجين الذين ظلوا صامتين لسنوات ، لم يتحدثوا غالبًا إلى أسرهم المباشرة ، كانوا يتحدثون إلى شخص بعيد قليلاً عن العائلة “.

كانت هيلين بودلياسكي في الرابعة والعشرين من عمرها فقط عندما ألقي القبض عليها وهي تعمل كوكيلة اتصال للمقاومة في شمال شرق فرنسا. كان اسمها الحركي ، أو الاسم المستعار ، كريستين. تحدثت هيلين بخمس لغات بما في ذلك الألمانية ، وكانت مهندسة مؤهلة تأهيلا عاليا.

 

تقول جوين: “لقد كانت عالية جدًا في المقاومة”. “كانت تعمل منذ أكثر من عام في الاتصال بالوكلاء وتوجيه قطرات المظلة من المواد. كانت رائعة. كانت شخصًا أنيقًا وهادئًا ولكنه قوي.

 

كانت تلك السنوات الأخيرة من الحرب ، وكان هيلين قد اعتقل في عام 1944 بعد محاولة كبيرة من قبل النازيين لمحاولة تفكيك جميع شبكات المقاومة في فرنسا. كما تم اعتقال ثماني نساء أخريات في هذا الوقت. كان صديق Hélène في المدرسة واحدًا منهم.

 

سوزان مودت (الاسم الحركي: Zaza) كانت متفائلة ولطيفة وكريمة كما تقول جوين. بعد شهر من زواجها في سن 22 عامًا من زميلها في المقاومة ، رينيه ماودي ، تم القبض على الزوجين لمساعدة الشباب الفرنسيين على الهروب تحت الأرض إلى المقاومة بدلاً من تجنيدهم للعمل في المصانع الألمانية.

 

“ثم كانت هناك نيكول كلارنس ، التي كانت مسؤولة عن جميع وكلاء الاتصال في منطقة باريس بأكملها ،” كما تقول جوين – الأمر الذي عرّضها لخطر هائل. كانت تبلغ من العمر 22 عامًا فقط ، وتم اعتقالها قبل ثلاثة أسابيع من تحرير باريس في أغسطس 1944 وتم ترحيلها في آخر وسيلة نقل خارج المدينة.

 

كانت جاكلين أوبيري دو بولي (جاكي) أيضًا واحدة من آخر السجناء الذين تم نقلهم بعيدًا عن باريس. كانت جاكي ، البالغة من العمر 29 عامًا ، الأكبر في المجموعة ، وهي أرملة حرب وجزء من شبكة استخبارات رئيسية في المقاومة ، كما يقول جوين. لقد نشأت من قبل خالتها وعمها حيث كان والدها بحارًا بعيدًا في البحر.

 

تقول جوين: “عندما عاد إلى المنزل ، انتقلت للعيش معه”. “كانت مالحة جدًا بهذه الطريقة. لقد تحدثت نوعًا ما مثل البحارة وتحدثت عن رأيها. كانت تدخن طوال الوقت ، وكان صوتها عميقًا جدًا. كانت قاسية.”

 

تصفها جوين أيضًا بأنها مخلصة ومهتمة بشكل لا يصدق.

كان مادلون فيرستيجنن (لون) وجيليميت داينديلز (غويغي) يبلغان من العمر 27 عامًا و 23 عامًا عندما تم القبض عليهما. يقول جوين إنهم أصدقاء حميمون ، جاءوا من عائلات هولندية من الطبقة العليا.

 

وتقول: “لقد أتوا إلى باريس للانضمام إلى الشبكة الهولندية ، لكن تم اعتقالهم فور وصولهم تقريبًا”. “كان Guigui شخصًا رياضيًا ، أكثر إثارة ، وهادئًا ، بينما كان Lon نوعًا ما كوعًا ،” يجب أن أكون في منتصف الأشياء ، “نوعًا ما”.

 

يشير جوين إلى Renée Lebon Châtenay (Zinka) على أنها “شجاعة بشكل لا يصدق”. وصفها لون بأنها “دمية صغيرة” ، قيل إن زينكا قصيرة مع تجعيد الشعر الأشقر وفجوة بين أسنانها الأمامية. عملت هي وزوجها في شبكة ساعدت الطيارين البريطانيين على الهروب إلى إنجلترا.

 

تم القبض على زينكا وهي في التاسعة والعشرين من عمرها ، كما تقول جوين ، ولديها طفل في السجن أسمته فرنسا. لم يُسمح لها بالاحتفاظ بطفلها إلا لمدة 18 يومًا قبل نقلها بعيدًا وترحيل زينكا إلى ألمانيا. لطالما قالت زينكا إنها يجب أن تعيش من أجل ابنتها.

ثم كانت هناك إيفون لو جيلو (مينا). تصفها جوين بأنها فتاة من الطبقة العاملة “أحببت أن تكون في حالة حب”. عملت مع الشبكات الهولندية في باريس ووقعت في حب صبي هولندي في ذلك الوقت. اعتقلت عن عمر يناهز 22 عاما.

الأصغر بين التسعة كانت جوزفين بوردانافا (خوسيه) ، التي كانت تبلغ من العمر 20 عامًا فقط عندما ألقي القبض عليها في مرسيليا. كانت إسبانية ، كما تقول جوين ، ولديها أجمل صوت غنائي.

وتقول إن جوزيه كان يهدئ الأطفال ويهدئهم من خلال الغناء لهم.

تم نقل التسعة جميعًا إلى Ravensbrück ، وهو معسكر اعتقال للنساء في شمال ألمانيا ، ثم تم إرسالهم للعمل في معسكر عمل في لايبزيغ لصنع الأسلحة. كان هنا حيث أقاموا صداقة قوية.

كانت الظروف في المخيم مروعة. تم تجويعهم وتعذيبهم وتجريدهم من ملابسهم وإجبارهم على الوقوف في الثلج الجليدي للتفتيش.

لقد نجوا من خلال إنشاء شبكة صداقة. كان لديهم تقليد في المخيم ، كما يقول جوين ، والذي يتضمن تمرير وعاء للتضامن ويضع الجميع ملعقة من الحساء. ثم يعطون الوعاء للمرأة التي كانت في أمس الحاجة إليها في ذلك اليوم.

كان الجوع مؤلمًا ، لكن النساء وجدن الحديث عن الطعام مطمئنًا كما تقول جوين. كل ليلة ، كانت نيكول تتلو وصفاتها من كريمة الكستناء أو البافارو مع الفراولة المنقوعة في الكيرش. كانت تكتب هذه الأشياء على قصاصات الورق التي تمكنوا من سرقتها من المكتب وجعلتها نيكول في كتاب وصفات مع جزء من فراشها يشكل الغلاف.

عندما سجلت جوين رواية هيلين الكاملة لما حدث ، قالت إن عمتها الكبرى كانت تريدها أن تعرف أنه على الرغم من سجنهم ، إلا أنهم ما زالوا جنودًا ، وعملت النساء معًا لتخريب صنع القذائف من أجل سلاح يسمى panzerfaust.

في أبريل 1945 ، قصف الحلفاء المصنع مرات عديدة ، وقرر النازيون إخلاء المعسكر ، كما يقول جوين ، الذي قاد 5000 امرأة جائعة ومرهقة بملابس رقيقة ونزيف وأقدام متقرحة ، شرقًا عبر الريف الألماني.

تقول جوين إن النساء أدركن مدى خطورة هذه المسيرة.

يقول جوين: “لقد عرفوا حقًا أن لديهم خيارًا واحدًا ، وكان عليهم إما الهروب أو الموت أو الموت جوعاً. لذلك وجدوا لحظة كان فيها نوع من الفوضى وقفزوا في حفرة وتظاهروا بذلك كانوا كومة من الجثث. كان هناك الكثير من الجثث التي نجحت واستمرت المسيرة بدونها “.

على مدى الأيام العشرة التالية ، انطلقت النساء للعثور على الجنود الأمريكيين في الخطوط الأمامية. كان جاكي مصابًا بالدفتيريا ، كما يقول جوين ، وكان زينكا مصابًا بالسل ، وكانت نيكول تتعافى من الالتهاب الرئوي ، وكانت هيلين تعاني من آلام مزمنة في الورك. لقد كسرت عظامهم وكانوا يتضورون جوعًا ، لكنهم كانوا مصممين على إيجاد الحرية معًا.

استغرق الأمر الكثير من العمل البوليسي وثلاث رحلات إلى ألمانيا لاكتشاف المسار الدقيق الذي سلكته النساء. ما أذهل جوين ، وهي تتبع خطوات النساء ، هو مدى ضآلة التقدم الذي تحرزه كل يوم.

يقول جوين: “يذهبون أحيانًا إلى خمسة أو ستة كيلومترات فقط”.

“المفارقة أنهم يتضورون جوعا لذا فهم بحاجة إلى طعام ويحتاجون إلى مكان ما ليناموا بأمان ، لذا فهم بحاجة للذهاب إلى القرى والتحدث إلى الناس ، لكن في كل مرة يذهبون فيها إلى قرية ، يكون هذا هو أخطر الأوقات بالنسبة لهم ، “يقول جوين ،” لأنهم يمكن أن يسيروا في فخ أو أن يقتلهم القرويون “.

كانت هيلين ولون ، اللذان كانا يتحدثان الألمانية ، يمضيان دائمًا في طلب الإذن من رئيس القرية للنوم في حظيرة أو الاحتفاظ بأي طعام.

يقول جوين: “لقد قرروا قريبًا أن أفضل استراتيجية هي التصرف كما لو أنه لا يوجد شيء خاطئ في وجودهم هناك ، فقط للتظاهر بأن كل شيء على ما يرام وأنهم ليسوا خائفين”.

عندما يدركون أن الأمريكيين على خط المواجهة هم الجانب الآخر من نهر مولدي في ساكسونيا بألمانيا ، فإن ذلك يمثل العقبة الأخيرة التي يجب عبورها.

يقول جوين: “بالنسبة لي كان الأمر الأكثر إثارة للمشاعر هو الوقوف عند الجسر عند نهر مولدي والنظر إلى النهر”. لقد عثرت على معلومات عن النساء من أرشيفهن العسكري ، ومن بعض الروايات المكتوبة الخاصة بالنساء عن هروبهن ، ومن صانعي الأفلام الذين بحثوا في قصة لون ومن خلال التحدث إلى عائلات النساء.

لقد اكتشفت أن عبور النهر كان من أكثر اللحظات المروعة للنساء أثناء الهروب.

بعد أن وصلت إلى الجانب الآخر ، كانت هناك لحظة خشيت فيها بعض النساء من عدم تمكنهن من الاستمرار. كانت جاكي تكافح من أجل التنفس ، لكن النساء كن مصممات على عدم ترك أي شخص خلف الركب. عندها فقط هبطت سيارة جيب باتجاههم وقفز منها جنديان أمريكيان ، ووفر لهم الأمان وسيجارة.

تقول جوين إنها اكتشفت خلال بحثها مدى صعوبة عودة النساء إلى الحياة الطبيعية بعد الحرب.

تقول جوين: “لقد بدوا هزيلات ومخيفين ، وكان هناك نوع من العار حول كونك امرأة كانت في المخيم و … نوع من الوحدة أيضًا”.

“لقد كانوا قريبين جدًا كمجموعة وفجأة أصبحوا مشتتين مع أشخاص لا يمكنهم التحدث إليهم ، أشخاص لا يريدون سماع ذلك. لذا أعتقد أنه لا بد أنه كان منعزلًا نفسيًا حقًا. أعتقد أنه مثل اضطراب ما بعد الصدمة (PTSD) ( اضطراب ما بعد الصدمة) ، ولكن لم يتم التعرف عليهم ، لأنهم [كانوا] لا يعتبرون جنودًا “.

تقول جوين ، بصفتهن شابات ، كان يُقال لهن في كثير من الأحيان بعد الحرب أن يحافظن على قصصهن هادئة ، لذلك لم يتم الاعتراف ببطولتهن.

يقول جوين: “من بين 1038 مجموعة كومبانيون دي لا ليبراسيون ، وهي المجموعة التي اعتبرها [الرئيس شارل ديغول] قادة للمقاومة ، كانت هناك ست نساء ، وتوفيت أربع منهن بالفعل”. “هذا مثير للضحك ، لأن المقاومة كانت على الأرجح 50٪ من النساء.”

قررت بعض النساء الانفصال عن الماضي ، كما تقول جوين والمضي قدمًا ، لكن أخريات مثل Guigui و Mena ظلوا أصدقاء مدى الحياة وكانوا عرابين لأطفال بعضهم البعض.

تقول جوين: “اجتمعت النساء معًا في وقت متأخر جدًا ، في الوقت الذي أخبرتني فيه عمتي القصة ، كان لديهن القليل من لم الشمل ، المجموعة الباقية”.
 في عام 2019

لكن ماذا حدث لطفل زينكا ، فرنسا؟

تقول جوين إنها كانت تبحث عنها منذ حوالي ثلاث سنوات. “صدفة غريبة وجدتها بالفعل وعندما ذهبت لرؤيتها كانت تعيش ليس بعيدًا عن المكان الذي أعيش فيه في جنوب فرنسا” ، تقول جوين. قالت ، “حسناً ، تخيلني بعد 70 عاماً لأتعلم كل هذا عن والدتي.”

تم لم شمل فرنسا مع والدتها بعد الحرب ، لكن زينكا كانت مريضة للغاية واضطرت إلى إجراء عدة عمليات جراحية بسبب مرض السل الذي أصيبت به في المخيم. كانت زينكا أحيانًا أضعف من أن تعتني بابنتها عندما كانت تكبر ، كما تقول جوين ، وغالبًا ما يتم إرسالها للعيش مع أفراد آخرين من العائلة.

أقرأ ايضا في موقع لحن الحياة

كيفية استعادة جهاز iPhone أو iPad معطل 

فيتامينات B-Complex الفوائد والآثار الجانبية للجرعة الزائدة منها 

الغضب وأنواعه

توفيت زينكا عام 1978 ، لكن فرنسا لم تكن تعلم بقصة هروب والدتها. “لم تكن تعرف مدى أهميتها بالنسبة لوالدتها ،” كما تقول جوين ، “وبقاء والدتها على قيد الحياة”.

توفيت العمة هيلين عام 2012. قرب نهاية حياتها كانت هناك لحظات كان من الواضح أن هيلين ما زالت مسكونة بالماضي ، كما تقول جوين ، في كتاب كتبته.

تقول جوين: “تتحمل النساء وطأة الحروب بطرق عميقة غير معترف بها ، وأريد أن يتم التعرف على ذلك ومعرفته”.

ومع ذلك ، يريد جوين أيضًا الاعتراف بـ “أعمال اللطف والكرم المذهلة”. “كل هذه الطرق الصغيرة التي يمسكون بها بعضهم البعض جميلة جدًا ، وأعتقد أنه يجب الاحتفال بها أيضًا.”

كتبت جوين كتابًا عن قصة عمتها بعنوان The Nine.

اعتمادات الصورة: Hélène Podliasky: بإذن من Martine Fourcaut ؛ سوزان معوديت (ظاظا): بإذن من عائلتها ؛ نيكول كلارنس: Droits Réservés ؛ جاكلين أوبيري دو بولي (جاكي): بإذن من ميشيل ليفي ؛ Madelon Verstijnen (Lon): بإذن من باتريشيا إليزابيث فريدريك وينسينك وفلاديمير شرايبر ؛ رينيه ليبون شاتيناي (زينكا): بإذن من فرنسا Lebon Châtenay Dubroeucq ؛ إيفون لو جيلو (مينا): بإذن من جان لويس ليبلاتر: جوزفين بوردانافا (جوزيه): بإذن من عائلتها و Les Amis de la Fondation pour la Mémoire de la Déportation de l’Allier.

تعليق واحد

تغمرنا السعادة برؤية تعليقاتكم .... اترك رد